Annexe GOT
| Posted in | Posted on
Game of Thrones
(01.10)
"Fire.and.Blood "
Writer : David Benioff, D.B. Weiss | Director : Alan Taylor
: (13'53) Wolfswood غابة الذئاب، حقل واسع من الغابات وعر ومتوحش في الشمال يقع بين وينترفل و"غابة موت". هنا حيث تعرض بران لهجوم من همجيين في أول خرجة له بالحصان.
: (14'21) The King in the North ملك الشمال أيضاً يدعى ملك الشتاء. لقب قديم جداً يعود لحقبة (الرجال الأوائل) وحمله حماة الشمال القدامى الذين قاوموا طغيان (الأندلز). هذا اللقب اقترن بعائلة ستارك وبدايته تعود لبران الباني.
: (21'08) God's Eye عين الإله، بحيرة واسعة جنوب (الترايدنت).
: (21'08) Red Fork الرافد الأحمر، نهر كبير ينبع من جبال جنوب (السن الذهبية) ويلتقى بالرافدين الآخرين الأخضر والأزرق في (الترايدنت).
: (25'46) the Great Shepherd الراعي العظيم هو الإله الذي يعبده أهل مدينة لازار (التي هاجمها الدوثراكيون ويستحقرونهم باسم مربيي الحملان أو الحملانيون).
Game of Thrones
(01.09)
"Baelor "
Writer : David Benioff, D.B. Weiss | Director : Alan Taylor
: (06'17) Walda هذا الاسم يطلق على كل مولودة من آل فراي تشريفاً لكبيرهم والدر الذي يتخذ زوجات عديدة، وكذلك ينطبق الحال على اسم والدر، يكون تيمناً به.
: (06'27) Bannerman تابع أو مُقطَع. شخص يقطعه السيد الإقطاعي أرضاً لقاء تعهده بتقديم المساعدة العسكرية إليه.
: (11'27) Longclaw المخلب العظيم. سيف جون سنو. تم تعديل عجرته من الدب (رمز آل مورمونت) إلى الذئب (رمز آل ستارك).
: (23'48) Moon brother سيليني. الشخص الذي يبجل القمر (القمر يدعى سيلين).
: (40'20) Septon السيبتون هو لقب كاهن ديانة السبع.
Game of Thrones
(01.08)
"The Pointy End"
Writer : George R.R. Martin | Director : Daniel Minahan
: (04'43) Braavosi يطلق على الشخص الآتي من مدينة برافوس (Braavos)
: (26'33) Lamb Men (الحملانيّون جمع حملانيّ) كلمة استحقار من أفواه الدوثراكيين تجاه سكان مدينة Lhazar بسبب آدابهم السلمية وتربية للخرفان.
: (33'47) the Greatjon الشمنزير جون (لعبة كلمات بين شحم وخنزير)، الشمنزير هواللقب الذي كان يطلق على جون آمبر بسبب سمنته الطافحة.
: (37'42) The Weirwood الأيكة المقدسة، أشجار يلجأ إليها أهالي الشمال والمؤمنين بالآلهة القديمة للتضرع.
: (40'13) the Riverlands بلاد الروافد، أرض غزيرة بالأنهار، تحصلت على هذا اللقب كونها مستجمع مياه لثلاثة أنهار.
: (45'54) Golden Tooth السن الذهبية، مقر آل ليفورد الواقعة في جبال أراضي الغرب. الاسم آت من مناجم ذهب قديمة التي تعتبر مصدر ثراء آل لانيستر. من جهة أخرى هو معبر استراتيجي بين الغرب وبلاد الروافد.
: (46'59) Neck النيك، منطقة مستنقعات تفصل بين الشمال وباقي القارة
: (48'17) Trident الترايدنت، منطقة تقع في بلاد الروافد تم تسميتها بهذا الاسم لأنها تقاطع ثلاث أنهار (الأحمر، الأزرق والأخضر). الرافد الأخضر هو الذي اشار له روب في خطته، يستحيل عبره إلا من التوأمان فراي (جسر).
Game of Thrones
(01.07)
"You.Win.or.You.Die"
Writer : David Benioff, D.B. Weiss | Director : Daniel Minahan
: (08'15) the Sept of Baelor سِباعية بيلور. السِباعية هو حيث تُعبد الآلهة السبع، وسباعية بيلور هي أكبر سباعية وأعظمها وتقع في البلاط.
: (19'17) The Long Night الليلة الطويلة. منذ نحو 8 آلاف سنة، اجتاح برد غير طبيعي ويستيروس وخيّمت الليلة الطويلة. الشمس لم تبزغ لجيل.
: (29'50) Volantis أحد المدن الكبرى التسع الحرة في قارة إيسوس. أقرب مدينة لخليج الأقنان. فولانتيس هي أكبر سوق للرق.
: (29'50) The arbor الكرمة. جزيرة تقع في أقصى الجنوب الغربي لقارة ويستيروس. يحكمها آل ريدواين. الكرمة مشهورة بصناعتها للنبيذ.
: (29'56) Tyroshi أحد المدن الكبرى التسع الحرة، تقع غرب قارة إيسوس. مشهورة بصناعاتها المدهشة.
: (42'29) Dragonstone قلعة وجزيرة شرق ويستيروس. حالياً في حوزة ستانيس براثيون. كان مكاناً مهم لآل تارغيريان في الماضي.
: (48'35) the Basilisk Isles جزر البازيليسيق. هي إحدى الجزر المحيطة بقارة سوثوريوس (ليس قارة إيسوس أو ويستيروس وهي قارة أراضيها شبه مجهولة) الجزر تم تسميتها على اسم المخلوقات التي تعيش فيها وهي البازيليسيق.
Game of Thrones
(01.06)
"A Golden Crown"
Writer : David Benioff, D.B. Weiss | Director : Daniel Minahan
: (09'01) Casterly Rock قلعة الصخرة، حصن حيث يستقر آل لانيستر.
: (10'59) Mance Rayder بربري وملك ما وراء السور. كان في الأصل أخ في حرس الليل ثم انشق وارتد.
: (10'06) Dorne دورنا، شبه جزيرة، تقع في أقصى جنوب ويستيروس.
: (18'29) Khalasar قبيلة الدوثراكيين أو العشيرة.
: (18'29) Riverlands بلاد الروافد. أحد المناطق المشكلة لويستيروس، يحكمها آل تولي.
: (42'04) Salt Shore الشط المالح. يقع في أقصى جنوب دورنا على ساحل بحر الصيف. إنه مقر آل كارغالين.
: (43'04) White Harbor الميناء الأبيض. أصغر المدن الكبرى في ويستيروس. إنها مصب السكين الأبيض، النهر الرئيسي في الشمال.
Game of Thrones
(01.05)
"The.Wolf.and.the.Lion"
Writer : David Benioff, D.B. Weiss | Director : Brian Kirk
: (02'59) Trident كانت إحدى المعاركة الحاسمة في حرب المغتصب. وعلى إثرها جلس روبرت براثيون على العرش الحديدي.
: (18'55) Spider العنكبوت، لقب اللورد فاريس.
: (23'32) The logistics السوقيات، نظام نقل الجنود وتموينهم.
: (29'22) The vale الوادي، مقر آل (آرين) الذين أصبح نسلهم ضعيف مؤخراً. كان بلداً مستقلا ذات يوم.
Game of Thrones
(01.04)
"Cripples.Bastards.and.Broken.Things"
Writer : David Benioff, D.B. Weiss | Director : Brian Kirk
: (05'17) Greyjoy آل غريجوي، العائلة الحاكمة للجزر الحديدية، مقرها هو (بايك). رمزها الحبار وشعارها هو "نحن لا نزرع".
: (07'08) Horn Hill قرن- التل، قرنتل، مقر آل تارلي، أرض ثرية وحصن منيع.
: (11'30) Narrow Sea البحر الضيق أو المضيق، هو البحر الفاصل بين ويستيروس (قارة الممالك السبع) وإيسوس (قارة الدوثراكيين).
: (12'53) Valyria مدينة قديمة تقع غرب خليج الأقنان في قارة إيسوس، التي كانت سابقاً عاصمة الامبراطورية الفاليرية، منها يتحدّر آل تارغيريان حيث استندوا على تربية التنانين، تدمرت كلياً على إثر كارثة مجهولة المنشأ. حالياً هي مكان مهجور ومسكون بالأرواح.
: (15'00) Red Keep الحصن الأحمر، قصر الملك وحيث يقبع العرش الحديدي.
: (24'52) Brandon the Builder براندن ستارك الباني، مؤسس بيت آل ستارك. سمي بهذا الاسم لأنه بنى السور ووينترفل بمساعدة العمالقة.
: (33'21) Pyk مقر آل غريجوي.
: (42'27) Eastwatch معقل-الشرق. ثالث قلعة للدوريات على طول السور تقع في أقصى الشرق وتطل على المحيط. الاثنان الآخران هما (سوادء القلعة) و(برج الظل).
: (53'01) Harrenhal أحد أشهر الحصون في الممالك السبع، وذلك راجع لهندستها المعمارية وبيئتها التي تحسد عليها، لكن أيضاً بتاريخها المبصوم بالدم والرهبة، تقع على النهر الشمالي لبحيرة (عين الآلهة) في (بلاد الروافد). هذا الحصن يدعى أيضاً المذراة المثلثة كونه ملتقى لثلاثة روافد (الأخضر، الأزرق والأحمر).
: (53'38) The Twins التوأمان، أحياناً يدعون الجسر، مقر آل فراي منذ 600 عام. إنها أحد الأماكن النادرة التي يمكن فيها عبر (الرافد الأخضر) خصوصاً في حالة الفيضان، ولذلك يدفّع آل فراي جزية باهضة لأولئك الذين يريدون عبوره.
Game of Thrones
(01.03)
"Lord.Snow"
Writer : David Benioff, D.B. Weiss | Director : Brian Kirk
: (16'07) Duncan the tall شخصية تاريخية ماتت قبل أمد بعيد من بداية أحداث Game Of Thrones كان السير دانكن العظيم فارساً مغواراً في تاريخ ويستيروس، محارب شهير وصديق كبير للملك Aegon V Targaryen.
: (30'39) Summerhall معركة "سامرهول" تعد إحدى المعارك الناشبة خلال ثورة روبرت براثيون. وقعت في قلعة سامرهول الخاضعة حينها للملك تارغيريان.
: (32'42) Kingslayer ذابح الملك. اللقب الذي يطلق على جايمي لانيستر بما أنه قاتل الملك المجنون.
: (46'37) arakh سلاح أبيض يقاتل به الدوثراكيون، يشبه الخنجر.
: (47'12) Bloodrider حامي الدم، هو عضو من حاشية الكال. يحلفون على حماية حياته. إذا مات فإنهم يسعون للانتقام له "منتقم الدم" وعند بلوغ المراد ينتحرون ليلتحقوا بزعيمهم.
: (48'23) Qohor كوهور أحد المدن التسع الحرة، تقع غرب قارة إيسوس.
: (48'30) Vaes Dothrak فايس دوثراك هي المدينة الوحيدة لقوم الدوثراكي تقع في سهل البحر الدوثراكي.
: (49'24) Citadel الحصن وهو المكان التي تصدر منه التوجيهات والتعليمات لمايسترات القلاع.
: (49'49) lannisport مرسى لانيس. مقر آل لانيستر.
: (53'49) Braavos برافوس أحد المدن التسع الحرة الواقعة غرب قارة إيسوس. تطل على بحر المضيق كباقي المدن الأخرى. لمحة
Game of Thrones
(01.02)
"The.Kingsroad"
Writer : David Benioff, D.B. Weiss | Director : Timothy Van Patten
: (07'16) The Faith of the Seven ديانة السبع. ديانة متفشية في قارة ويستيروس ما عدا شمالها في وينترفل حيث الإيمان بالآلهة القديمة يطغى. ديانة ترتكز على الآلهات السبع : الأب، الأم، الجدة، المحارب، الحداد، العذراء والغريب، هؤلاء سبع أشكال يمثلون آلهة واحدة.
: (07'37) taking the Black الاتشاح بالسواد. عند انضمام عنصر جديد لحرس الليل، يقال أنه اتشح بالسواد وينذر. ويلتزم هؤلاء بعدم الزواج للأبد وعدم حيازة أي ممتلكات مادية وتكريس أنفسم لحماية السور.
: (07'42) Dorne شبه جزيرة دورنا، تتواجد جنوب ويستيروس.
: (07'42) Casterly Rock قلعة الصخرة. مقر آل لانيستر. تشتهر بأنها أقوى الحصون في ويستيروس.
: (15'55) Castle Black سوداء القلعة، إحدى الحصون الثلاث الممتدة على طول السور وهي أوسطهم.
: (19'12) Snow لقب يطلق على النغل أو ابن الحرام في وينترفل وهو يختلف من مملكة لأخرى.
: (32'22) Qarth مدينة كبيرة توجد جنوب القفر الأحمر، جنوب قارة إيسوس.
: (38'29) Lys مدينة حرة، تقع غرب إيسوس، تشتهر بفخامتها وأخلاقها الفاجرة.
Game of Thrones
(01.01)
"Winter.Is.Coming"
Writer : David Benioff | Director : Timothy Van Patten
: (03'18) Wildling بربري هو الشخص الذي يعيش شمال السور ويسمون أنفسهم بالقوم الحر. هؤلاء الناس يعتبرون همج ومتوحشين في أعين قاطني جنوب السور. يُنظر إليهم كقوم ضعفاء، هناك عشرات وربما مئات الآلاف من البرابرة مقسمة على مئات من القبائل، العشائر، القرى والغوغاء.
: (07'27) King's Landing البلاط الملكي وعاصمة مملكة الممالك السبع. هنا يقعد الملك على عرشه الحديدي.
: (03'27) Wall السور هو جدار ضخم من الجليد علوه حوالي 700 قدم وطوله 200 ميل من الشرق إلى الغرب وهو يفصل بين مملكة الممالك السبعة عن أراضي البرابرة شمال السور.
: (11'16) The Night's Watch حرس الليل، هو جهاز يوجد منذ آلاف السنين واجبه الدفاع عن الحدود الشمالية للممالك السبع. جنوده هم متطوعون أو مجرمون فضلوا "الاتشاح بالسواد" عوض السجن أو الموت. يلبسون ألأسود كلياً ويقسمون ألا يتخذوا زوجة أو الحضي بممتلكات مادية.
: (53'29) Asshai أشاي، مدينة تقع في الجانب البعيد وأقصى الجنوب الشرقي من قارة (إيسوس). يُعرف عن سكانها السحر والتصوف.
